Términos de uso

LA INTERFAZ ES UN FRONTEND QUE LE PERMITE DESCUBRIR E INTERACTUAR CON EL CONTRATO INTELIGENTE DE SPUTNIK DAO Y LAS HERRAMIENTAS RELACIONADAS (EL «PROTOCOLO MULTISIG» TAL COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN). NI LA COMPAÑÍA NI LA INTERFAZ POSEEN, CONTROLAN, OPERAN NI MANTIENEN EL PROTOCOLO MULTISIG NI NINGUNA INFRAESTRUCTURA SUBYACENTE DE CADENA DE BLOQUES O DE CONTRATO INTELIGENTE. NI LA COMPAÑÍA NI LA INTERFAZ SON UN CORREDOR, INSTITUCIÓN FINANCIERA O INTERMEDIARIO, Y DE NINGUNA MANERA SON SU AGENTE, ASESOR O CUSTODIO. NI LA COMPAÑÍA NI LA INTERFAZ PUEDEN INICIAR UNA TRANSFERENCIA DE CUALQUIERA DE SUS ACTIVOS DIGITALES NI ACCEDER DE NINGUNA OTRA FORMA A SUS ACTIVOS DIGITALES. LA COMPAÑÍA NO TIENE NINGUNA RELACIÓN NI OBLIGACIÓN FIDUCIARIA CON USTED RESPECTO DE CUALQUIER DECISIÓN O ACTIVIDAD QUE USTED REALICE EN RELACIÓN CON EL USO DEL PROTOCOLO MULTISIG.

LA COMPAÑÍA NO ESTÁ AUTORIZADA NI REGULADA POR NINGUNA AUTORIDAD REGULADORA FINANCIERA PARA PRESTAR SERVICIOS FINANCIEROS REGULADOS. LOS SERVICIOS NO SE OFRECEN COMO, NI PRETENDEN CONSTITUIR, SERVICIOS FINANCIEROS REGULADOS. ES SU RESPONSABILIDAD DETERMINAR SI SU USO DE LA INTERFAZ ESTÁ PERMITIDO CONFORME A LAS LEYES Y REGLAMENTOS QUE LE APLICAN. LA INTERFAZ NO ES UNA PLATAFORMA DE SERVICIOS FINANCIEROS Y NO PROPORCIONA ASESORÍA FINANCIERA, DE INVERSIÓN, DE NEGOCIACIÓN NI SIMILAR. NO INTERMEDIAMOS OPERACIONES, NO PROPORCIONAMOS LIQUIDEZ, NO MANTENEMOS LA CUSTODIA DE ACTIVOS NI ACTUAMOS COMO INTERMEDIARIO EN NINGUNA TRANSACCIÓN.

USTED RECONOCE QUE ÚNICAMENTE ESTÁ INTERACTUANDO CON CONTRATOS INTELIGENTES Y QUE NO ESTÁ OBTENIENDO NINGÚN SERVICIO NI CELEBRANDO NINGUNA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL CON LA COMPAÑÍA NI CON NINGÚN OTRO PARTICIPANTE A TRAVÉS DE LA INTERFAZ.

AL USAR LA INTERFAZ, USTED ACEPTA QUE CUALQUIER CONTROVERSIA SE RESOLVERÁ MEDIANTE ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE DE MANERA INDIVIDUAL, TAL COMO SE DESCRIBE EN LA CLÁUSULA 10.2 A CONTINUACIÓN, Y RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA.

1. Introducción

Estos Términos de Servicio (el «Acuerdo» o los «Términos») explican los términos y condiciones conforme a los cuales usted («Usted», «Su» o «Usuario») puede acceder y usar la interfaz, que es desarrollada y mantenida por nosotros, Near Dev Inc (en adelante, la «Compañía», «nosotros», «nuestro» o «nos» ) (la «Interfaz»). La Interfaz permite a los Usuarios interactuar con el contrato inteligente de Sputnik DAO implementado en NEAR Protocol, un sistema de billetera multifirma (el «Protocolo Multisig»).

La Interfaz está disponible en https://trezu.app y proporciona acceso web al Protocolo Multisig, el cual no es controlado ni operado por la Compañía.

Debe leer este Acuerdo cuidadosamente, ya que rige Su uso de la Interfaz. Al acceder o usar la Interfaz, Usted manifiesta que ha leído, entendido y acepta quedar obligado por este Acuerdo en su totalidad y por la Política de Privacidad (tal como se define en la cláusula 11.5). Si no está de acuerdo, no está autorizado a acceder o usar la Interfaz y no debe usarla.

2. Definiciones

Para los fines de este Acuerdo, los siguientes términos tienen los significados que se establecen a continuación:

• «Protocolo Multisig» o «Sputnik DAO»: El contrato inteligente implementado en NEAR Protocol que habilita la funcionalidad de billetera multifirma, requiriendo que varias partes aprueben las transacciones antes de su ejecución.
  
  

• «Billetera Multsig»: la billetera que usted conecta al Protocolo Multisig o Sputnik DAO.

• «Co-firmante» o «Miembro»: Una dirección de billetera que ha sido autorizada dentro de una billetera Multisig específica para participar en la aprobación de transacciones.

• «Umbral»: El número mínimo de aprobaciones de Co-firmantes requerido para ejecutar una transacción desde una billetera Multisig.

• «Propuesta»: Una transacción o acción sugerida presentada por un Co-firmante para su aprobación por otros Co-firmantes.

• «Tarifa de la Interfaz»: Según se define en la cláusula 3.1, las tarifas cobradas por la Compañía por el uso de la Interfaz.

• «Intento»: Una instrucción declarativa de un Usuario para un swap o transferencia de tokens que puede ejecutarse a través de la funcionalidad de swap integrada, utilizando el Protocolo NEAR Intents.

• Protocolo NEAR Intents: el contrato inteligente/protocolo implementado en NEAR Protocol que permite a los usuarios publicar, emparejar y liquidar Intentos, que serán ejecutados por la Red de Solvers.

• «Red de Solvers»: El marco colectivo de Solvers independientes, ya sean sistemas basados en software, algorítmicos, asistidos por inteligencia artificial o entidades operadas por humanos, que participan dentro del Protocolo Near Intents para recibir, competir por y cumplir Intentos. La Red de Solvers funciona como un mercado de servicios de ejecución, donde los Solvers pueden operar de forma autónoma o bajo supervisión humana y reciben compensación o recompensas por la liquidación exitosa de Intentos en la cadena de bloques aplicable.

• «Slippage»: La diferencia entre el precio estimado mostrado de una transacción y el precio real al que se ejecuta la transacción. El slippage puede ocurrir debido a la volatilidad del mercado, baja liquidez, otras condiciones del mercado o demoras en el procesamiento de la transacción.

• «Servicio 1Click» o «1CS»: Una integración y servicio separados que facilita el enrutamiento simplificado al Protocolo para ciertos Intentos y puede interactuar con puentes de terceros, conocido como «Servicio 1Click», «1Click Swap» o «1CS». 1CS no forma parte de las Interfaces y no es operado por la Compañía. Puede encontrar más detalles en: https://docs.near-intents.org/near-intents/integration/distribution-channels/1click-api.

• «NEAR»: La cadena de bloques fragmentada, de prueba de participación, de capa uno, conocida como «NEAR Protocol».

• «Titular(es) de PI»: Los respectivos titulares de derechos sobre la Interfaz y sus elementos de propiedad, incluidos software, texto, imágenes, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de autor, patentes y diseños, distintos de los componentes de código abierto.

3. La Interfaz

3.1 Propósito y funcionalidad de la Interfaz

El propósito principal de la Interfaz es proporcionarle acceso al Protocolo Multisig. Nosotros solo proporcionamos la interfaz y el software, pero no tenemos control sobre sus interacciones con la cadena de bloques ni respaldamos ninguna acción específica. Todas las transacciones ocurren en la cadena de bloques de NEAR, que no poseemos, controlamos ni operamos. No somos responsables de la ejecución de transacciones ni de ninguna otra acción en la cadena de bloques.

La Interfaz permite a los usuarios:

• Crear y administrar billeteras multifirma en NEAR Protocol

• Presentar, revisar y aprobar propuestas de transacciones

• Añadir o eliminar Co-firmantes de billeteras Multisig

• Modificar los umbrales de aprobación

• Ejecutar swaps de tokens mediante la funcionalidad integrada del Protocolo NEAR Intents

La Interfaz no es custodial, lo que significa que nunca tenemos custodia, posesión ni control de sus activos digitales. El Protocolo Multisig se mantiene mediante infraestructura descentralizada de contratos inteligentes. La Compañía no es el operador del Protocolo Multisig.

3.2 Integración de terceros: Protocolo NEAR Intents

La Interfaz se integra con el Protocolo NEAR Intents para habilitar la funcionalidad de swap de tokens. Esta integración permite a los usuarios declarar resultados de swap deseados (Intentos) que son cumplidos por solvers de terceros. El Protocolo NEAR Intents no forma parte de la Interfaz y no es operado por la Compañía. El uso de la funcionalidad de swap a través del Protocolo NEAR Intents está sujeto a los Términos de Servicio de NEAR Intents, cuya versión vigente puede encontrarse en https://near-intents.org/terms-of-service  y conlleva riesgos adicionales descritos en la cláusula 7.

3.3 Conexión de la billetera

Para acceder a la Interfaz, debe usar un software de billetera no custodial compatible con NEAR Protocol («Billetera Multisig»). Su relación con el proveedor de esa billetera se rige por los términos de servicio aplicables de dicho proveedor. No tenemos custodia ni control sobre el contenido de su Billetera Multisig y no tenemos capacidad para recuperar o transferir su contenido. Al conectar su Billetera Multisig con la Interfaz, usted acepta quedar obligado por este Acuerdo.

3.4 Limitaciones y exenciones de responsabilidad de los servicios de la Interfaz

(a) Seguridad de claves privadas y credenciales: No somos responsables de proteger sus claves privadas, frase de recuperación, credenciales u otros medios de autorización de la billetera . Usted debe ser propietario y controlar cualquier billetera, incluida su Billetera Multisig, que use con la Interfaz. Usted es el único responsable de implementar todas las medidas de seguridad apropiadas para su Billetera Multisig, incluida la protección de claves privadas, frases de recuperación y credenciales. Excluimos toda responsabilidad por brechas de seguridad o por cualquier acción u omisión que resulte en su pérdida de acceso o custodia de activos digitales.

(b) Recuperación de cuenta: No somos responsables de recuperar su billetera Multisig. Usted es el único responsable de asegurar acceso de respaldo a su billetera.

(c) Notificaciones de eventos: No somos responsables de notificarle ninguna interacción o evento que ocurra en su Billetera Multisig, ya sea en la cadena de bloques, a través de interfaces de terceros o dentro de cualquier infraestructura. Usted es el único responsable de monitorear la actividad de su Billetera Multisig. Cualquier servicio de notificación que proporcionemos (por correo electrónico, notificaciones push u otros medios) se ofrece de forma gratuita y nos reservamos el derecho de modificarlo o suspenderlo en cualquier momento y sin previo aviso.

(d) Marcado de transacciones: No somos responsables de marcar transacciones, direcciones, tokens u otras amenazas de seguridad maliciosas. Usted es el único responsable de verificar cualquier transacción, dirección, token u otro elemento con el que interactúe a través de la Interfaz.

4. Tarifas

4.1 Tarifa de la Interfaz

A cambio de proporcionar, operar y mejorar la Interfaz, podemos cobrar una tarifa sobre las transacciones de swap de tokens ejecutadas a través de la integración del Protocolo NEAR Intents (la «Tarifa de la Interfaz»). La aplicabilidad, el monto o la tasa de cualquier Tarifa de la Interfaz puede variar y puede cambiar de vez en cuando a nuestra discreción. La Tarifa de la Interfaz aplicable se divulgará claramente a través de la Interfaz al momento o antes de que usted autorice una transacción de swap.

Las Tarifas de la Interfaz, por lo general, no son reembolsables una vez que se presenta una transacción y pueden no ser reembolsables si una transacción falla, se revierte o no se completa como se espera, salvo cuando la ley aplicable lo requiera.

4.2 Tarifas de red

Todas las transacciones en cadena de bloques requieren tarifas de transacción de red («gas») pagadas a NEAR Protocol. Usted es el único responsable del gas y de los costos de red relacionados. El gas lo establece la red y no es reembolsable, incluso para transacciones que fallen o se reviertan.

4.3 Tarifas de terceros

Al usar la funcionalidad de swap a través de la integración del Protocolo NEAR Intents, usted puede estar sujeto a tarifas de solver, tarifas del Protocolo Near Intents, tarifas de 1CS y otras tarifas relacionadas con la ejecución cobradas por terceros. Estas tarifas no son retenidas por nosotros y forman parte de los costos de ejecución del swap. El uso de servicios de terceros puede estar sujeto a sus propias tarifas, diferenciales y términos separados. Usted es responsable de todos esos montos; nosotros no controlamos esas tarifas.

4.4 Planes de servicio y tarifas personalizadas

Nos reservamos el derecho de introducir varios niveles de servicio, incluidos modelos de suscripción pagada, estructuras de tarifas por niveles o acuerdos de tarifas personalizados (colectivamente, «Planes de Servicio»). Estos Planes de Servicio pueden ofrecer diferentes niveles de acceso, funciones o descuentos en tarifas. Los términos específicos, precios y funciones de cualquier Plan de Servicio se divulgarán a través de la Interfaz o en un acuerdo separado al momento de la inscripción. Nos reservamos el derecho de modificar, sustituir o terminar cualquier Plan de Servicio en cualquier momento, a nuestra entera discreción.

4.5 Impuestos

Usted es el único responsable de determinar y pagar cualquier impuesto (incluido IVA/GST, ventas, uso, renta o similar) derivado de su uso de la Interfaz o de cualquier transacción que inicie, así como de cumplir con todas las leyes y reglamentos que puedan aplicarle. Todas las tarifas excluyen el Impuesto al Valor Agregado (IVA) o impuestos indirectos similares. Cuando aplique el IVA, este será asumido por el usuario bajo el mecanismo de inversión del sujeto pasivo, cuando corresponda.

5. Elegibilidad

Nuestra Interfaz NO se ofrece a personas o entidades que residan en, sean ciudadanos de, estén constituidas en, o tengan domicilio social en cualquier Localidad Prohibida (según se define en la cláusula 5.5). Si usted es una Persona Restringida (según se define en la cláusula 5.6), no intente acceder ni usar la Interfaz. El uso de una red privada virtual (por ejemplo, una VPN) u otros medios por parte de Personas Restringidas para acceder o usar la Interfaz está prohibido.

Si usa la Interfaz, declara que: (a) tiene al menos 18 años; (b) no actúa en contravención de las leyes de su jurisdicción al usar la Interfaz; (c) no se encuentra, establece ni registra en ninguna Localidad Prohibida; y (d) no es una Persona Restringida.

5.1 General

No puede usar la Interfaz si, de otro modo, tiene prohibido usarla conforme a la ley aplicable.

5.2 Legalidad

Usted es el único responsable de cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables a usted y a su uso de la Interfaz. Su uso de la Interfaz no debe violar ni facilitar la violación de ninguna ley o reglamento aplicable.

5.3 Cumplimiento de sanciones

Al usar o acceder a la Interfaz, usted nos manifiesta que no está sujeto a Listas de Sanciones y que no es una Persona Restringida. «Listas de Sanciones» significa cualquier designación de sanciones incluida en listas de embargo económico/comercial y/o listas de personas especialmente designadas/personas bloqueadas publicadas por organizaciones internacionales y autoridades gubernamentales, incluidas las de las Naciones Unidas, la Unión Europea, los Estados Unidos y el Reino Unido.

5.4 Limitaciones jurisdiccionales

No hacemos declaraciones ni garantías de que la información, productos o servicios proporcionados a través de la Interfaz sean apropiados para su acceso o uso en otras jurisdicciones. No se le permite acceder o usar nuestra Interfaz en ninguna jurisdicción si ello contraviniera la ley o reglamento de dicha jurisdicción o si nos sometiera a las leyes de, o a cualquier requisito de registro ante, dicha jurisdicción. Nos reservamos el derecho de limitar la disponibilidad de nuestra Interfaz a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestra entera discreción.

5.5 Localidades prohibidas

No interactuamos con billeteras digitales ni usuarios ubicados en, establecidos en, o residentes de Afganistán, Bielorrusia, República Centroafricana, Cuba, República Democrática del Congo, Guinea-Bisáu, Haití, Irán, Libia, Malí, Myanmar (Birmania), Nicaragua, Corea del Norte (RPDC), Rusia, las regiones de Crimea, Donetsk, Lugansk, Zaporiyia y Jersón de Ucrania, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Siria, Venezuela (incluidos ciertos SDN vinculados con el régimen de Maduro), Yemen o Zimbabue, o cualquier otro estado, país o región incluida en las Listas de Sanciones.

No debe usar ningún software ni técnica de red, incluido el uso de una Red Privada Virtual (VPN) para modificar su dirección de protocolo de internet o para eludir de cualquier otra manera esta prohibición.

5.6 Personas restringidas

No interactuamos con billeteras digitales ni usuarios que hayan sido previamente clasificados o identificados de otra manera por organizaciones internacionales o por cualquier autoridad estatal o gubernamental de cualquier jurisdicción como pertenecientes o afiliados a las personas especialmente designadas o incluidas de otro modo en las Listas de Sanciones («Personas Restringidas»). Para los fines de estos Términos, las Personas Restringidas también incluirán a todas las personas o entidades que residan en, sean ciudadanos de, estén constituidas en, o tengan domicilio social en las Localidades Prohibidas.

5.7 Restricciones de terceros

Como se mencionó anteriormente, nuestra Interfaz puede incluir servicios de terceros. Su interacción con, y uso de, los servicios de terceros se rige por los términos y condiciones respectivos de los proveedores de terceros, incluidos, entre otros, sus requisitos de elegibilidad, restricciones sobre ciertas localidades, personas restringidas o cualquier otro término relacionado con elegibilidad. Como resultado, con base en esos términos establecidos por los proveedores de terceros, su acceso a ciertos productos y/o funciones de la Interfaz puede ser restringido por dichos proveedores. Tenga en cuenta que solo facilitamos su interacción con estos servicios de terceros y no asumimos responsabilidad alguna por tales restricciones. Es su propia responsabilidad revisar esos términos y condiciones y asegurarse de cumplir con los requisitos allí establecidos.

5.7 No elusión

Usted acepta no acceder a la Interfaz usando ninguna tecnología con el fin de eludir estos Términos.

6. Sus responsabilidades

6.1 Actividad prohibida

Usted acepta no participar, ni intentar participar, en ninguna de las siguientes categorías de actividad prohibida en relación con su acceso y uso de la Interfaz:

• Infracción de Propiedad Intelectual: Actividad que infrinja o viole cualquier derecho de propiedad intelectual conforme a la ley aplicable.

• Privacidad de datos: Actividad que viole cualquier ley aplicable relativa a la recopilación, almacenamiento, uso, transferencia y procesamiento de información personal o información confidencial.

• Ciberataque: Actividad que busque interferir con o comprometer la integridad, seguridad o correcto funcionamiento de cualquier computadora, servidor, red o sistema de tecnología de la información, incluyendo la implementación de virus y ataques de denegación de servicio.

• Fraude y falsedad: Actividad que busque defraudarnos a nosotros o a cualquier otra persona o entidad.

• Manipulación del mercado: Actividad que viole cualquier ley aplicable relativa a la integridad de los mercados de negociación.

• Venta de bienes robados: Comprar, vender o transferir artículos robados, obtenidos fraudulentamente o obtenidos ilegalmente.

• Acceso no autorizado: Intentar obtener acceso no autorizado a la Interfaz o a sistemas relacionados.

Usted afirma que solo transferirá activos digitales obtenidos legalmente que le pertenezcan y que cualquier activo digital que use en relación con la Interfaz sea de su propiedad o que esté válidamente autorizado para usarlo.

6.2 Responsabilidades de la billetera Multisig

Al usar la funcionalidad Multisig, usted reconoce y acepta que:

• Usted es responsable de configurar correctamente los requisitos de umbral y los Co-firmantes.

• La pérdida de acceso por parte de Co-firmantes por debajo del umbral puede resultar en la pérdida permanente de acceso a los activos de la billetera.

• Una vez que una transacción recibe la aprobación del umbral, se ejecuta automáticamente y no puede revertirse.

• Debe verificar todos los detalles de la transacción antes de enviar la aprobación.

• La Compañía no tiene la capacidad de recuperar activos ni revertir transacciones ejecutadas a través del Protocolo Multisig.

• Usted asume la responsabilidad única y absoluta de monitorear toda la actividad asociada con su uso de la Interfaz y de su Billetera Multisig; la Compañía no proporciona supervisión, auditoría ni servicios de alertas con respecto a su uso o transacciones específicas.

6.3 Naturaleza no custodial

La Interfaz es puramente no custodial, lo que significa que nunca tenemos custodia, posesión ni control de sus activos digitales. Usted es el único responsable de la custodia de las claves privadas criptográficas de sus billeteras de activos digitales. No aceptamos responsabilidad alguna ni asumimos responsabilidad frente a usted en relación con su uso de una billetera. Usted asume todo el riesgo por cualquier pérdida de acceso a su billetera o a sus activos digitales.

La Compañía no actúa como agente suyo ni de ningún otro usuario y usted es el único responsable de su uso de la Interfaz y de todas las transferencias de activos digitales.

6.4 Sin deberes fiduciarios

Este Acuerdo no pretende, ni crea ni impone, deberes fiduciarios sobre nosotros. En la máxima medida permitida por la ley, usted reconoce y acepta que no tenemos deberes ni responsabilidades fiduciarias hacia usted ni hacia ninguna otra parte, y que, en la medida en que tales deberes o responsabilidades puedan existir conforme a la ley o la equidad, dichos deberes y responsabilidades quedan por la presente irrevocablemente rechazados, renunciados y eliminados.

7. Exenciones de responsabilidad y divulgaciones de riesgo

7.1 Asunción de riesgo

Al acceder y usar la Interfaz, usted declara que tiene suficiente conocimiento financiero y técnico para comprender los riesgos inherentes asociados con el uso de sistemas criptográficos y basados en cadena de bloques, y que posee conocimientos prácticos sobre el uso y las complejidades de los activos digitales en NEAR Protocol.

Al usar la Interfaz, usted reconoce y acepta que no hacemos declaraciones sobre cómo cualquier autoridad pueda caracterizar las Interfaces o las actividades relacionadas conforme a las leyes o reglamentos aplicables. Usted asume el riesgo de que las autoridades adopten posiciones inconsistentes con nuestra opinión y, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, renuncia, libera y se compromete a no demandar a la Compañía ni a ninguna de sus afiliadas por cualquier reclamo, pérdida o responsabilidad que surja de o esté relacionada con tales posiciones o acciones. Además, usted reconoce que la Compañía no es responsable ni tendrá responsabilidad alguna en relación con cualquier reclamo relacionado con tales servicios de terceros, sus operadores o cualesquiera personas o entidades de ese tipo.

Usted reconoce y comprende que:

• La Compañía no es responsable del funcionamiento de las redes subyacentes de cadena de bloques ni de los contratos inteligentes del Protocolo Multisig.

• No existe garantía alguna de funcionalidad, seguridad o disponibilidad de las redes de cadena de bloques.

• Las redes de cadena de bloques están sujetas a cambios repentinos en las reglas de operación («forks») que pueden afectar materialmente la Interfaz.

• Solo usted es responsable de proteger sus claves privadas. Perder el control de sus claves privadas le negará permanentemente el acceso a los activos digitales.

• Las transacciones de contratos inteligentes se ejecutan y liquidan automáticamente, y las transacciones basadas en cadena de bloques son irreversibles una vez confirmadas.

• El costo y la velocidad de las transacciones en cadena de bloques son variables y pueden aumentar drásticamente en cualquier momento.

• Los avances en criptografía, incluido la computación cuántica, pueden presentar riesgos para los activos digitales.

7.2 Riesgos específicos de Multisig

Las billeteras multifirma conllevan riesgos específicos que incluyen:

• Disponibilidad de Co-firmantes: Si los Co-firmantes pierden acceso a sus billeteras o quedan indisponibles, y el número de Co-firmantes accesibles cae por debajo del umbral, los fondos pueden volverse permanentemente inaccesibles.

• Configuración del umbral: Una configuración inadecuada del umbral puede resultar en seguridad insuficiente o en la imposibilidad de ejecutar transacciones.

• Colusión o compromiso de Co-firmantes: Si un número de Co-firmantes suficiente para alcanzar el umbral colude o es comprometido, los activos pueden ser desviados indebidamente.

• Finalidad de la transacción: Una vez que se alcanzan las aprobaciones del umbral, las transacciones se ejecutan automáticamente y no pueden revertirse.

• Vulnerabilidades de contrato inteligente: El contrato inteligente de Sputnik DAO puede contener vulnerabilidades no descubiertas, a pesar de estar disponible públicamente y haber sido auditado.

7.3 Riesgos de la funcionalidad de swap

Al usar la funcionalidad de swap a través de la integración del Protocolo NEAR Intents:

• Slippage: El precio final de ejecución puede diferir del precio mostrado debido a las condiciones del mercado.

• Ejecución por terceros: Los swaps son ejecutados por solvers independientes de terceros que no están controlados por la Compañía.

• Sin garantía de ejecución: La Compañía no garantiza que los swaps se ejecuten a precios favorables ni que se ejecuten en absoluto.

• Riesgos de tokens: Usted es el único responsable de verificar la autenticidad y legitimidad de cualquier token antes de interactuar con él. Los tokens fraudulentos o falsos pueden tener nombres, símbolos o apariencias idénticas a los tokens legítimos. No ofrecemos ningún servicio de verificación ni hacemos declaraciones sobre la autenticidad, valor o legitimidad de cualquier token disponible a través de la Interfaz.

7.4 Riesgos y exenciones de responsabilidad de servicios de terceros

• No hemos realizado auditorías de seguridad, programas de recompensas por errores ni verificación formal del Protocolo NEAR Intents, del Servicio 1Click ni de los participantes de la Red de Solvers

• No tenemos control sobre, ni recomendamos, respaldamos o tomamos posición sobre la integridad o funcionamiento de estos servicios

• Usted asume por completo todos los riesgos al decidir interactuar con servicios de terceros

• Usted nos libera de todos los reclamos que surjan de su uso o de controversias con proveedores de servicios de terceros

• Los servicios de terceros pueden tener requisitos de elegibilidad separados que restrinjan su acceso

7.5 Sin garantías

La Interfaz se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos cualquier declaración y garantía de cualquier tipo, ya sea expresa, implícita o legal, incluidas las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular.

No declaramos ni garantizamos que el acceso a la Interfaz será continuo, ininterrumpido, oportuno o seguro; que la información será precisa, confiable, completa o actual; o que la Interfaz estará libre de errores, defectos, virus u otros elementos dañinos.

Del mismo modo, el Protocolo Multisig se proporciona «tal cual», bajo su propio riesgo y sin garantías de ningún tipo. No proporcionamos, poseemos ni controlamos el Protocolo Multisig.

7.6 Fuerza mayor

No seremos responsables por cualquier incumplimiento de nuestras obligaciones cuando dicho incumplimiento resulte de eventos fuera de nuestro control razonable, incluidos, entre otros: fallas de la red de cadena de bloques, forks o cambios inesperados en el protocolo; ciberataques, hackeos o ataques DDoS; acciones gubernamentales o cambios regulatorios; pandemias; desastres naturales; o fallas de infraestructura que afecten a NEAR Protocol o a servicios de terceros integrados.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, bajo ninguna circunstancia nosotros ni ninguno de nuestros funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, afiliadas o subsidiarias seremos responsables frente a usted por daños indirectos, punitivos, incidentales, especiales, consecuenciales o ejemplares, incluidos los daños por pérdida de utilidades, fondo de comercio, uso, datos u otra propiedad intangible, que surjan de o se relacionen con cualquier acceso o uso, o incapacidad de acceder o usar, la Interfaz o el Protocolo Multisig.

No asumimos ninguna responsabilidad por: (a) errores, equivocaciones o inexactitudes del contenido; (b) lesiones personales o daños a la propiedad resultantes de cualquier acceso o uso de la Interfaz; (c) acceso o uso no autorizado de cualquier servidor o base de datos segura; (d) interrupción o cese de la función relacionada con la Interfaz; (e) errores, virus o código dañino; (f) errores u omisiones en cualquier contenido; (g) conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquier tercero; o (h) causas fuera de nuestro control o que no pudiéramos prever razonablemente.

No tenemos responsabilidad frente a usted ni frente a ningún tercero por cualquier reclamo o daño derivado de cualquier transacción que usted realice a través de la Interfaz.

Sujeto a la ley aplicable, en ningún caso nuestra responsabilidad total agregada excederá cien dólares estadounidenses (USD 100) o su equivalente en la moneda local de la jurisdicción aplicable.

9. Indemnización

Usted acepta eximirnos, liberarnos, defendernos e indemnizarnos a nosotros y a nuestros funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, afiliadas y subsidiarias de y contra todos los reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos que surjan de: (a) su acceso y uso de la Interfaz; (b) su violación de cualquier término o condición de este Acuerdo; (c) el acceso y uso de la Interfaz por parte de cualquier otra persona con su ayuda o usando cualquier dispositivo o cuenta que usted posea o controle; (d) los activos digitales asociados con su billetera; y (e) su infracción de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de cualquier persona o entidad.

10. Resolución de controversias

10.1 Ley aplicable

Todos los asuntos relacionados con la Interfaz y estos Términos, y cualquier controversia o reclamo que surja de ellos o esté relacionado con ellos, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes internas del Estado de Delaware, sin dar efecto a ninguna disposición o regla sobre elección o conflicto de leyes (ya sea del Estado de Delaware o de cualquier otra jurisdicción).

Cualquier demanda, acción o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con, la Interfaz y estos Términos se iniciará exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Delaware, aunque nos reservamos el derecho de presentar cualquier demanda, acción o procedimiento en su contra por incumplimiento de estos Términos en su país de residencia o en cualquier otro país pertinente.

10.2 Arbitraje

A nuestra exclusiva discreción, podemos exigirle que someta cualquier controversia que surja en virtud de estos Términos, o en relación con su uso de la Interfaz, incluidas las controversias sobre su interpretación, violación, invalidez, incumplimiento o terminación, a arbitraje final y vinculante conforme a las Reglas de Arbitraje de la American Arbitration Association (AAA), aplicando las leyes del Estado de Delaware.

CUALQUIER CONTROVERSIA, DISPUTA O RECLAMO QUE SURJA DE, SE RELACIONE CON O ESTÉ EN CONEXIÓN CON ESTOS TÉRMINOS, LA INTERFAZ O EL PROTOCOLO MULTISIG SE RESOLVERÁ DEFINITIVAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE REGIDO POR LA LEY FEDERAL DE ARBITRAJE. LAS PARTES ACUERDAN ARBITRAR ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y QUE ESTE ACUERDO NO PERMITE EL ARBITRAJE COLECTIVO NI NINGÚN RECLAMO PRESENTADO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE COLECTIVO O REPRESENTATIVO.

10.3 Plazo para presentar reclamos

CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUE USTED PUEDA TENER Y QUE SURJA DE, O ESTÉ RELACIONADO CON, ESTOS TÉRMINOS O LA INTERFAZ DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURJA LA CAUSA DE ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUEDA PERMANENTEMENTE IMPEDIDO.

11. Disposiciones generales

11.1 Modificaciones

Nos reservamos el derecho de modificar este Acuerdo de vez en cuando. Si realizamos modificaciones materiales, se lo notificaremos actualizando la fecha en la parte superior del Acuerdo. Todas las modificaciones entrarán en vigor cuando se publiquen, y su uso continuado de la Interfaz servirá como confirmación de su aceptación. Si no está de acuerdo con alguna modificación, debe dejar de usar la Interfaz de inmediato.

Nos reservamos el derecho de modificar, sustituir, eliminar, restringir o agregar elementos a la Interfaz con o sin aviso. La Interfaz puede estar inaccesible o no operativa por cualquier motivo, incluidos fallos de equipo, procedimientos periódicos de mantenimiento, causas fuera de nuestro control o indisponibilidad de la infraestructura subyacente de cadena de bloques.

11.2 Derechos de propiedad intelectual

Entre usted y nosotros, la Interfaz y sus elementos de propiedad, incluidos software, texto, imágenes, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de autor, patentes y diseños, distintos de los componentes de código abierto, son propiedad de nuestros licenciantes y nos están licenciados. Acceder o usar nuestra Interfaz no le otorga ningún derecho de propiedad intelectual sobre la Interfaz ni sobre su contenido.

Aunque el código de software que impulsa la Interfaz es de código abierto, los Titulares de PI conservan todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Interfaz y en relación con ella, incluido el código de software, el diseño visual, las marcas comerciales, los logotipos y la identidad de marca. Su uso de la Interfaz alojada se rige por estos Términos, mientras que cualquier implementación independiente del código de código abierto se rige por la licencia de código abierto aplicable.

El Protocolo Multisig no es nuestra propiedad intelectual y está compuesto por software de código abierto que se ejecuta en NEAR Protocol.

11.3 Recursos de terceros

La Interfaz puede contener referencias o enlaces a recursos de terceros. No aprobamos, supervisamos, respaldamos ni asumimos ninguna responsabilidad por dichos recursos. Si accede a cualquiera de esos recursos, lo hace bajo su propio riesgo. Usted nos libera expresamente de cualquier responsabilidad que surja de su uso de dichos recursos.

11.4 Cumplimiento y obligaciones fiscales

Es posible que la Interfaz no esté disponible para su uso en su jurisdicción. Al acceder o usar la Interfaz, usted acepta que es el único responsable de cumplir con todas las leyes y reglamentos que puedan aplicarle.

El uso de la Interfaz puede generar diversas consecuencias fiscales. Es su responsabilidad determinar si los impuestos aplican a cualquier transacción que inicie y reportar y remitir el impuesto correcto a la autoridad fiscal correspondiente.

11.5 Política de Privacidad

El uso de la Interfaz está sujeto a nuestra Política de Privacidad. Podemos recopilar datos limitados, como direcciones de billetera o análisis de uso, para operar y mejorar la Interfaz. No almacenamos claves privadas ni información financiera personal, ya que la Interfaz no es custodial. Usted reconoce que las transacciones en cadena de bloques son inherentemente públicas y no están controladas por la Compañía.

11.6 No registrada ante reguladores

No estamos registrados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos ni ante ninguna otra agencia gubernamental o reguladora como proveedor de servicios financieros. La Interfaz no es una plataforma financiera. No intermediamos operaciones, no proporcionamos liquidez ni manejamos la custodia de activos. Todas las transacciones ocurren entre pares a través de contratos inteligentes en cadenas de bloques públicas.

11.7 Supervivencia

Todas las declaraciones, garantías, obligaciones de indemnización, limitaciones de responsabilidad y exenciones de responsabilidad contenidas en este Acuerdo continuarán vigentes tras la terminación de su uso de la Interfaz y de este Acuerdo.

11.8 Acuerdo completo

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al objeto del presente y sustituyen todos los acuerdos, comunicaciones y entendimientos previos o contemporáneos.

11.9 Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se eliminará o limitará al mínimo necesario de modo que las disposiciones restantes continúen en pleno vigor y efecto.

11.10 Información de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, comuníquese con nosotros en legal@near.dev.